Category:Italian
出自WikiProverbs
跳转到:
导航
,
搜索
[
编辑
]
Italian proverbs
(前200个) (
后200个
)
"Italian"分类中的页面
这个分类中有以下的200个页面，共有570个页面。
A
A buon intenditor, poche parole.
A buon rendere
A cattiva vacca Dio da corte corna.
A caval donato non guardare in bocca
A caval donato non si guarda in bocca.
A caval donatp
A chi ha fortuna, il bue gli fa un vitello.
A ciascun piace il suo.
A duro ceppo, dura accetta.
A fiume torbido guandagno di pescatore.
A fortuna i forti aiuta, e i timidi rifiuta.
A goccia a goccia s'incava la pietra.
A grandi linee
The truth is out there
A la guerre comme a la guerre.
A penna a penna si pela l'oca.
A testa bianca, spesso cervello manca.
A testa bianca spesso cervello manca.
Acqua cheta rovina i ponti.
Acqua passata non macina più
Ai cattivi marinari tutti i venti sono contrari.
Aiutati che dio ti aiuta
Al bugiardo non è creduto il vero.
Al cuore non si comanda.
Al ladro fa paura anche un sorcio.
Al mondo ci sono più pazzi che briciole di pane.
Al primo colpo non cade un albero.
All'impiegato non far sapere com'è buona la liquerizia con le pere
All'impossibile nessuno è tenuto.
All'opera si riconosce il maestro.
All'orso paion belli i suoi orsetti.
Amici, oro e vino vecchio sono buoni per tutto.
Amicizia stretta dal vino.
Amore e signoria non soffron compagnia.
Anche il pazzo dice talvolta parole da savio.
Andar per acqua col vaglio.
April piovoso, maggio ventoso-anno fruttuoso.
Arrivare ai piatti lavati.
Assai rumore e poca lana.
Avanti la morte non lice chiamar alcun felice.
Aver gli occhi più grandi del ventre.
Aver la botte piena e la moglie ubriaca.
Aver più grande la gola che il ventre.
B
Batter testa contro il muro.
Battersi contro mulini a vento.
Be strong
Bella in vista, dentro trista.
Beltà e follia vanno spesso in compagnia.
Bisogna che sia vero quel che tutti dicono.
Bisogna misurarsi secondo il proprio braccio.
Bisogna navigare secondo il vento.
Bisogna pigliar le venture quando Dio le manda.
Bisogna rispettare l'albero per la sua ombra.
Bisogna rompere la noce, se si vuol mangiare il nocciolo.
Bisogna vivere e lasciar vivere.
Blut ist dicker als Wasser
Bue vecchio, solco diritto.
Buon principio fa buon fine.
Buon sangue non mente.
Buone parole valgono tanto e costano poco.
Buttar olio sul fuoco.
C
Cade anche un cavallo che ha quattro gambe.
Cader dalla padella alla brace.
Calunniate, calunniate: rimarrà sempre qualcosa.
Campa cavallo che l'erba cresce.
Campare giorno per giorno.
C 续
Can che abbaia, non morde.
Can dell'ortolano non mangia la lattuga e non la lascia mangiar agli altri.
Can ringhioso e non forzoso, chi alla sua pelle.
Cane non mangia cane.
Cane scottato ha paura dell'acqua fredda.
Carta canta.
Casa, dolce casa.
Casa propria non c'è oro che la pag.
Cattive lingue tagiano che spade.
Cattive lingue tagliano più che spade.
Caval che corre, non ha bisogno di sprone.
Cercare uno spillo in un mucchio di fieno.
Che ben ama, ben castiga.
Chi aspettar può, ha ciò che vuole.
Chi ben comincia, é alla metà dell'opera.
Chi bestia va a Roma bestia ritorna.
Chi cerca, trova.
Chi da gallina nasce, convien che raspi.
Chi da gatta nasce, sorci piglia.
Chi da presto, é come se desse due volte.
Chi di gatta nasce, sorci piglia.
Chi di spada ferisce, di spada perisce.
Chi di spada ferisce di spada perisce
Chi dice donna, dice danno.
Chi dice uno dice due.
Chi dono prende, libertà vende.
Chi dorme non piglia pesci.
Chi fa da sè, fa per tre.
Chi ha arte, ha parte.
Chi ha da morire di forca, puo ballare sul fiume.
Chi ha denti non ha pane, e chi ha pane non ha denti.
Chi ha fretta, indugi.
Chi ha gli onori ne porta i pesi.
Chi ha il lupo in bocca, l'ha sulla coppa.
Chi ha tempo non aspetti tempo.
Chi in due scanni vuol sedere, sarà in terra del messere.
Chi l'ha fatta, la beva.
Chi la fa, l'aspetti.
Chi mi dà da mangiar, tengo da quello.
Chi molto parla, spesso falla.
Chi nasce matto, non guarisce mai.
Chi nasce sfortunato, se ne va indietro, e a cader si compe il naso.
Chi non fa, non sbaglia.
Chi non ha letto, dorma sulla paglia.
Chi non ha testa, ha gambe.
Chi non l'occhio vede, col cuor crede.
Chi non lavora, non mangia.
Chi non può avere la carne, beva il brodo.
Chi non risica non rosica.
Chi non s'aventura, non ha ventura.
Chi non s'avventura non ha ventura.
Chi non sa quel che sia malanno e doglie, se non è maritato, prenda moglie.
Chi non semina non raccoglie.
Chi non tien conto del poco, non acquista l'assai.
Chi non è con me è contro di me.
Chi offende non perdona.
Chi offende scrive sulla rena, chi è offeso, nel marmo.
Chi pecora si fa, lupo se la mangia.
Chi più ne ha, più ne metta.
Chi presta, male annesta.
Chi promette molto, attiene poco.
Chi s'aiuta, Iddio l'aiuta.
Chi sa tacer all'occasione guadagna più che col parlare.
Chi semina vento, raccoglie tempesta.
Chi si somiglia si piglia
Chi si ferma è perduto.
Chi si marita in fretta stenta adagio.
C 续
Chi si scusa s'accusa.
Chi sputa in su, lo sputo gli torna sui viso.
Chi tace acconsente.
Chi tardi arriva male alloggia.
Chi teme acqua e vento, non si metta in mare.
Chi tosto giudica, tosto si pente.
Chi tromba solo la su' moglie, un vor bene nemmeno a' su' figlioli (proverbio in vernacolo livornese :-))
Chi troppo intraprende, poco finisce.
Chi troppo parla, poco agisce.
Chi troppo si fida, spesso grida.
Chi troppo vuole, niente ha
Chi troppo vuole, niente ha.
Chi trova un amico trova un tesoro.
Chi va a letto senza cena,tutta la notte si dimena.
Chi va al mulino rimane infarinato.
Chi va alla festa e non è invitato, ben gli sta se n'è scacciato.
Chi va con lo zoppo impara a zoppicare
Chi va piano, va sano e va lontano.
Chi vivrà, vedrà.
Chi è causa del suo male, pianga se stesso.
Chi é sano e da più del Sultano.
Chiamar la gatta gatta e non micia.
Chiodo caccia chiodo.
Ciabattino, parla sol del suo mestiere.
Ció che Natura non da, Salamanca non Presta
Col nulla non si fa nulla.
Colui e mio zio, che vuole il ben mio.
Comandare a bacchetta.
Come la cosa indugia, piglia vizio.
Come si vive, così si muore.
Come uno si fa il letto, così dorme.
Con la pazienza si vince tutto.
Confidenza toglie riverenza.
Conti spessi, amicizia lunga.
Contro la forza la ragion non vale.
Contro la forza la ragione non vale.
Corda doppia regge di più.
Corvi con corvi non si cavan gli occhi.
Cosa fatta capo ha.
Cosa fatta per forza, non vale una scorza.
D
Da colpa nasce colpa.
Dagli amici mi guardi Iddio, che dai nemici mi guardo io.
Dal canto si riconosce l'uccello.
Dal detto al fatto c'è un gran tratto.
Dal dire al fare c'e' di mezzo il mare
Dal frutto si conosce l'albero.
Dal molto riso riconosci lo stolto.
Dall'asino non cercar lana.
Dall'unghia si conosce il leone.
Dalla mano alla bocca spesso si perde la zuppa.
Dare le pecore in guardia al lupo.
Dare nel segno.
Dare perle ai porci.
Dare un ago per aver un palo.
Date a Cesare quel ch'è di Cesare.
De'peccati de'signori fanno penitenza i poveri.
Dei morti non si deve dire che bene.
Dei vizi è regina l'avarizia.
Del senno del poi son piene le fosse.
Detto, fatto.
Di notte tutti i gatti sono neri.
Di padre santolotto, figlio diavolotto.
Dimmi con chi vai, e ti dirò chi sei.
Dire pane al pane e vino al vino.
Discrezione
Donna e luna oggi serena e domani bruna.
Donna si lagna, donna si duole, donna s'ammala quando la vuole.
(前200个) (
后200个
)
1个隐藏分类:
WikiProvLanguages
查看
分类
讨论
历史
个人工具
登录／创建账户
导航
首页
最近更改
随机页面
搜索
WikIdioms
Multi-lingual idiom dictionary
Language
English
Français
Deutsch
Русский
Español
Português
Nederlands
עברית
हिन्दी
Polski
日本語
中文
한국어
Suomi
Lietuvių
工具箱
链入页面
链出更改
上传文件
特殊页面
可打印版
永久链接
Open source web analytics
